Faux wood blinds and cordless roller shades are low-maintenance, safe for guests, and durable enough for frequent turnover.